Tórshavn - Syðradalur

  • The view from the mountain pass Dalsskarð (391 m.) in a westerly direction over the valley Millum Skørðini out onto the southern end of the island of Vágar, with the iconic promontory Trælanípan on the far left and then the mountains Ritubergsnøva and Middagsfjall and the village of Miðvágur. Farthest back to the right is the island of Mykines. Photo: Óli Gardshodn.
  • The view in a westerly direction from the beginning of the village path, just west of the car parking lot by the main road Oyggjarvegurin – just before you enter the path called Rossagøtan. There area is flat with large stones - the cairns are built on top of the largest of them. In the background is the mountain Fjallið, (417 m.). Photo: Óli Gardshodn
  • Six girls on their horses for a pleasant ride along the Rossagøtan horse trail. Be careful not to spook the horses – walk and talk calmly, step aside a few meters if possible! Photo: Óli Gardshodn.
  • The view from the mountain pass Dalsskarð in an eastern direction over Havnardalur and the windmills in the fields of Hoyvíkshagi, Húsahagi and Flatnahagi. In the background on the left, the island of Eysturoy and the fjord Skálafjørður. The height of the wind turbines that you walk past has a height of 78 m up on the wind turbine towers. The wing diameter is 82 m, and the total height is 119 metres. Photo: Óli Gardshodn.
  • As you go over the Dalsskarð mountain pass (391 m.), the completely round mountain pass and the small valley on the other side, Millum Skørðini, come into view. In the afternoon sun and with the good view out onto the island of Vágar, it is incredibly beautiful and peaceful to take this walk down through the pleasant valley between the mountains Konufelli and Murufelli, where the island of Koltur and the rock column Trøllkonufingur gradually also come into view. Photo: Óli Gardshodn.
  • The view from the steep edge at the pass Sunnaraskarð í Syðradali (300 m.) over the village of Syðradalur with the large and beautifully cultivated infield. To the left is the island of Koltur and to the far right the mountain Dalsnípa, west of the village of Norðradalur. In the background the island of Vágoy with the promontory of Trælanípan to the left, the village of Miðvágur and the rock pillar of Trøllkonufingur can be seen slightly to the right. Photo: Óli Gardshodn.
  • The steep mountain pass Sunnaraskarð í Syðradali (300 m.) and the river Syðradalsá above the village of Syðradalur. The trail is just to the left (north) of the waterfall. It is this mountain pass that should only be climbed in dry summer weather from June to August, when the rocks and grass are dry and not slippery. If it's even a little slippery, it can be VERY dangerous! Photo: Óli Gardshodn.
  • The island of Koltur. Photo: Óli Gardshodn.
hike poster

Ein fjølbroyttur, hugnaligur og vakur túrur eftir rossagøtuni, fram við vindmyllunum í Flatnahaga, yvir um vatnbyrgingina í Havnardali, niðan vestur um Dalsskarð og til seinast oman gjøgnum tað sera bratta Sunnaraskarð í Syðradali, sum bert má gangast ein turran summardag.

Av tí at tað er sera bratt gjøgnum hamrarnar í Sunnaraskarði oman fyri Syðradal, er bert viðmælt at ganga gjøgnum hamaran á sumri, tá ið turt er í veðrinum. Tó ber væl til at ganga vestur til Sunnaraskarð at njóta túrin og útsýnið og so ganga aftur til Havnar.

Túrurin byrjar uppi á Oyggjarvegnum við parkeringsplássið 200 m oman fyri Marknagil, beint omanfyri, har farið verður inn á kappríðingarbreytina. 
Beint vestan fyri parkeringsplássið sæst fyrsti varðin uppi á einum stórum steini. 
Tá ið farið varð úr Vágsbotni í Havn til Syðradals, varð gingið vestur eftir Gríms Kambansgøtu og síðan niðan eftir Dalavegnum. Navnið Dalavegur kemst av, at hetta var farleiðin til Syðra- og Norðradals.
Fólk til gongu brúktu gøtuna í neðra, út í Havnardal og haðani niðan tvørtur um Dalsskarð. 
Tey, sum høvdu klyvjaross, fóru eftir gøtuni í erva, tí ikki var gangandi um Sunnaraskarð í Syðradali við rossi. Tey gingu norður á Sundsháls og haðani niðan tvørtur um Reiðskarð. 
Leiðin út í Havnardal eftir Landavegnum er seinni brúkt. Tann vegurin varð gjørdur í 1836 fyri at fáa torv heim úr teimum góðu, men óhøgligu torvheiðunum í Havnardali. Tá varð gingið niðan á Havnardalshamar við Gunnisá og haðani norður á Dalsskarð. Vegurin varð lutvíst goldin við torvskatti.
Tá ið Oyggjarvegurin í 1950’unum bleiv gjørdur norður um Sundsháls, niðan tvørtur um lítla Runufjall, til Ánna Grøv, varð koyrt hagar norður og síðan gingið tvørtur um Reiðskarð til Syðradals. Eftir hetta er bygdagøtan um Dalsskarð minni og minni brúkt og tískil heldur ikki hildin – heldur ikki varðarnir, sum nú fleiri liggja flatir. 
Gakk eftir varðunum vestur eftir gøtuni. Gøtan er góð, og her er rættiliga hugnaligt og vakurt at ganga, við góðum útsýni vestureftir, har vit síggja Hest koman undan Velbastaðhálsi. Her møtir tú ofta fólki til gongu og á rossabaki. Møtir tú rossum á gøtuni, er góður skikkur at fara einar 2-3 metrar av gøtuni og bara standa stillur og hyggja, meðan rossini ríða framvið. Hetta er fyri ikki at loypa fjáltur á rossini. 
Tá ið komið er út til Tvørá, skalt tú av gøtuni og fylgja varðunum niðan millum 119 m høgu vindmyllurnar. Her er gott at ganga í lutfalsliga slætta vallaða lendinum tvørtur um Flatnahaga – bert avbrotið av vegunum til vindmyllurnar. Tá ið vit eru komin nakað oman móti vatnbyrgingini í Havnardali – áraka sjálva byrgingina – sneiða vit oman móti henni. Komin oman á gøtuna við vatnið fylgja vit henni tvørtur um byrgingina og njóta góða útsýnið oman yvir fløtuna í Havnardali. Vatnbyrgingin varð gjørd í 1966, tá ið fólkatalið í Havn var vaksið til 10.000.
Komin tvørtur um byrgingina gongur tú tveir triðingar, uml. 350 m, norður eftir vestaru síðu á vatninum. Her er vakurt at ganga, serliga tá ið stilt er í veðrinum, og alt speglast í vatninum. Á rygginum millum tær báðar stóru áirnar á vestaru síðu sært tú ein varða, sum liggur flatur. Hiðani gongur tú beina leið niðan á Dalsskarð eftir vallaðu brekkuni. Næsti varðin er uml. 200 m longur uppi. Haðani standa varðarnir hampiliga tætt allan vegin til Sunnaraskarð oman fyri Syðradal. Seinasta strekkið niðan á Dalsskarð er eitt sindur grýtut, men kortini er gott at ganga. 
Meðan tú gongur niðan frá vatninum, fært tú alsamt betri útsýni oman gjøgnum Havnardal, har havnarfólk høvdu sínar góðu, men óhøgligu torvheiðar. Sjálvt um eingin sker torv longur, so søkja havnarfólk framvegis nógv út í Havnardal at taka sær av løttum og ganga túrar í náttúruvakra økinum. Her hava havnarfólk nógvar av sínum traðum, skótafeløgini síni felagshús og rossafeløgini síni rossafjós, -breytir og -hallir.
Komin næstan niðaná hava vit eisini gott útsýnið út á Nólsoynna og inn móti Eysturoynni, har vit síggja Raktanga og part av Skálafjørðinum við fjøllunum í Eysturoynni og Norðoyggjum í baksýni.
Komin niðan á Dalsskarð gerst útsýnið støðugt betri vestureftir. Oman vestureftir gjøgnum dalin, kallaður Millum Skørðini, hava vit hetta avbera vakra útsýnið við Vágum í baksýni.
Niðri á eggini á Sunnaraskarði kanst tú sita og njóta útsýnið við einum kaffimunni og so ganga aftur til Havnar, ella tú heldur fram oman gjøgnum brøttu hamrarnar. Men legg til merkis, at hetta er ikki fyri fólk við hæddarræðslu. Og, sum áður nevnt, so er ikki ráðiligt at ganga oman, uttan so at tað er ein góðan, turran summardag – og so eisini at hava góðar fjallaskógvar, vera ansin og ikki vera í klæðum, sum glíða væl í grasinum. 
Annars er rættiliga nógv gingið henda vegin. Postmaðurin gekk tvær ferðir um vikuna við posti til Syðradals. 
Tá ið gingið verður oman frá varðanum beint oman fyri Sunnaraskarð, verður gingið oman á norðaru síðu á fossinum, ongantíð longri enn einar 20 m frá fossinum. Gingið verður soleiðis:
• Gakk 6 m oman um varðan, halt so til vinstru móti ánni og gakk oman um tað fyrsta hamarsskapilsið.
• Gakk 10 m beint oman gjøgnum grasið til niðara partin av hamaranum.
• Gakk so til vinstru móti ánni og síðan á skák omaneftir til høgru gjøgnum hamaran, oman til grasið. Hetta er tað torførasta strekkið. Har sum vatn er á helluni, kann verða sera hált. Har er onkustaðni neyðugt at húka ella grulva. Onkur grótlaðing er gjørd at ganga eftir.
• Komin oman í grasið skal tú aftur til vinstru yvir móti ánni og síðani sikksakka oman eftir vallaða rygginum, til tú at enda kemur oman í grasið undir hamaranum.
Brúka GPX-sporið vegleiðandi.

Tórshavn - Syðradalur
Syðradalur - Tórshavn

Tórshavn - Syðradalur

There is good parking at the parking lot 200 m above Marknagil—note the green line. This is just above the start of the racecourse at Marknagil. From here, follow the blue line westward down from the parking lot, where you will spot the first cairn at a distance of about 75 m. 
Note also that about 200 m below the road, you will also find good parking at Marknagil. You can always park down in the large parking lot by the cattle grid above Hotel Føroyar, where you can either take Oyggjarvegurin or the racecourse and from it continue on the bridle path up to the village path. 
 

Syðradalur - Tórshavn

You will find good parking in Syðradalur at the first turn in the road above Syðradalur by the river Syðradalsá—see the green line. From here, follow the blue line across the river and then up through the crags left of the river (north of the river).

Tórshavn - Syðradalur
Syðradalur - Tórshavn

Tórshavn - Syðradalur

Syðradalur - Tórshavn

Fakta

path icon
1t 30m

Tíð

path icon
6 km

longd

hilltop peak icon
391 m

Hægsta stað

family icon
293 m

Hæddarmetrar


family icon 10+ with accompanying adults
difficulty icon Difficult -
terrain icon Grass-covered and good for walking throughout, except at Sunnaraskarð above Syðradalur, where it is very steep— so steep that you need to climb in places.
6°C
6 m/s
Veður forsøgn
#

Available guided tours